in the fast lane and on stage